Frédéric Dufour et Andrée Levesque-Sioui, Poésie Hors Piste